2010-07-09

在熒幕前發夢 : Into the Wild (2007)


Into the Wild

在炎熱與抑鬱的夏天,我想和你看看的 Into the Wild --一個關於流浪的故事:被認為是「高材生」的 Christopher 一畢業,忘記自己的學歷、財富等,隻身流浪去了。

我不喜歡中文譯名《浪盪天涯》,覺得它未能反映電影名字所講的 Wild。Wild 一方面指「荒野」(主角渴望在荒野尋找自由),另一方面是他內心的 Wild (我實在不懂得翻譯)。化名為 Alexander Supertramp 的 Christopher,無懼地不斷闖、不斷衝,向著他的目的地 Alaska 進發--追求內心渴求的自由,以及逃避他一直無法原諒的傷痕。

我一邊看,一邊想著我和你。一直以來,我們總希望可以出走,流浪也好,讀書也好,工作也好,最好出外闖一番。其實,我們想追求的是甚麼?或是想逃避甚麼?

自從有了小孩之後,或許面對未來的未知因素時,你會覺得我們不再自由。對,小孩的出現,令現在的我們選擇先安定下來。但是,我總樂觀地告訴自己,小孩不應是阻礙我們去追求自由和夢想:生育小孩,不等於整個人生要圍著這個小孩而生活,家庭亦是如此。當小孩長大後有自己的朋友和生活時,已為人父母的我和你,同樣仍有自己的朋友和生活。

老友,雖然我們會老,我們的責任漸大,但是要記住,我們還是可以有夢想的。不要忘記我們喜歡的 Away we go。

--------------------------------------

電影完結的時候,我才知道這是根據真人真事而改編的,那不是純粹虛構。嗯,這個世上真的有人為了追求內心的渴望時,甚麼也不會怕。錢財、機會、comfort zone 也可以放棄。